פנים, חדר בבית מלון, לילה

אני מתאפרת ויולי על ידי.

יולי: אמא אפשר להתאפר גם?

אני: כן קצת

יולי: יש!

אמא אז למה את מתאפרת כל כל הרבה?

אני: (מנסה למצוא תירוץ ללמה היא לא צריכה להתאפר הרבה) כי אני רוצה להיות יפה בעיניי אבא

יולי:למה בעיניי אבא אמא? רק בעיניי עצמך אמא!

אני:

מה?

יולי:

מה אכפת לך מה אבא חושב עלייך? הכי חשוב מה את חושבת על עצמך

זוכרת שלימדת אותי את זה?

אני:

(המומה לרגע)

נכון יפה שלי, את כל כך צודקת!

תודה על שיעור חשוב

(עדיין בהלם)

יולי: לא אני לימדתי אותך את זה,

את לימדת אותי אמא

אני : ואת הזכרת לי

(יולי מחייכת)

אני גאה בך חיים של אמא, גאה בך כל כך!

יולי:

אז אמא אם בעיניי עצמי אני יפה עם הרבה איפור, אני יכולה להתאפר?

אני:

לא יולי, כשתגדלי

יולי:

טוב בסדר ..

(מחייכת)